기술

샌프란시스코의 Techie Town은 집이 부족함에 따라 새로운 타워를 얻습니다.

Mat Honan / estilltravel 뉴스

마크 베니오프(왼쪽)와 윌리 브라운 전 샌프란시스코 시장이 새 세일즈포스 타워 개장식에 참석하고 있다.

정오가 다가오자 정교회 사제, 랍비, 선 센터 목사, 이맘, 성공회 주교, 가톨릭 대주교, 브라마 쿠마리스 명상 센터 지도자가 샌프란시스코 시내의 한 무대에 손을 맞잡고 서서 말했습니다. 기도: 이 장엄한 건물을 축복하자, 그들은 Salesforce Tower라고 말했습니다.



조금 우스꽝스러웠다. 그러나 화요일에 일반에 공개된 세일즈포스 타워 자체가 장난이 아니다. 샌프란시스코에게 있어 그것은 기술의 부와 힘에 대한 문자 그대로의 기념비이며, 그랜드 오픈은 현대 캘리포니아에서 기술 산업, 민주당 정치, 주택 위기라는 강력한 힘의 결합을 하나로 모았습니다.



멋진 신축 건물을 뽐낼 수 있는 기회이기도 했습니다. 거대한 1,070피트 구조가 도시의 나머지 부분에 어렴풋이 나타나며 두 번째로 높은 구조인 Transamerica Pyramid가 그 아래 200피트 위로 솟아 있습니다. 이음새가 부서지는 도시에 140만 평방 피트의 사무실 공간을 추가합니다. (그리고 개장한 날 모두 임대했습니다.) Google이나 Facebook과 마찬가지로 Salesforce Tower는 그 규모 면에서 전례가 없으며 건물을 기술 산업.

Mat Honan / estilltravel 뉴스

Salesforce Tower 꼭대기에서 본 Transamerica 건물.



그리고 안개가 짙게 낀 날, 이 행사는 기술 산업이 북부 캘리포니아의 민주당원들과 얼마나 친밀한 관계를 맺고 있는지에 대한 분명한 증거였습니다. 샌프란시스코의 정치 권력자들의 퍼레이드가 축하하기 위해 나왔습니다. 윌리 브라운(Willie Brown) - 개빈 뉴섬 주지사와 카말라 해리스 상원의원의 경력 시작을 도운 전직 2선 시장이자 하원의장 -이 사회를 맡았습니다. 시장 후보인 제인 김이 무대를 공유했고, 그녀의 라이벌 마크 레노가 객석에서 포착됐다. 전임 시장 대행이 기술 이해관계에 너무 우호적이라는 이유로 축출된 후 감독위원회에서 시장으로 임명된 벤처 자본가인 Mark Farrell 시장은 시장의 기병대를 마무리했습니다. 개회사는 1시간 넘게 이어졌다.

(샌프란시스코의 영원한 시장인 브라운도 낸시 펠로시를 불러낼 것이 확실했습니다. 이것은 그녀의 구역이고 이것은 그녀가 돈을 받은 프로젝트입니다. 버터를 아낌없이 퍼뜨리는 방법을 알고 있는 브라운은 말했습니다. 나중에 그는 에 대해 농담하곤 했습니다. 타워의 출입 금지 구역으로 모험을 떠나면서 '위법 행위인 건 알지만, 저를 아시는 분이라면 법을 만들겠습니다'라고 말했습니다. 샌프란시스코!)

그러나 주요 행사는 브라운이 아닌 세일즈포스 CEO 마크 베니오프였다. 베니오프는 이미 도시의 위대한 자선가 . 새 건물을 개장할 때 그는 샌프란시스코의 장기 노숙자 가족을 끝내기 위해 일하는 비영리 단체에 150만 달러를 기부했으며 회사의 자선 단체인 Salesforce.org에서 150만 달러를 추가로 기부했습니다. 그리고 그는 이 행사를 배경으로 샌프란시스코의 노숙자와 저렴한 주택 부족이라는 두 가지 문제에 대해 이야기했습니다. 이벤트 위에 디킨스식의 그림자가 맴돌면 베니오프는 우리를 똑바로 쳐다보게 만들었다.



Benioff는 '70명이 넘는 억만장자가 있는 커뮤니티인 극도의 부를 보고 있지만, 이 건물의 그늘 아래에서 극심한 빈곤도 있습니다.'라고 말했습니다. (사실 지금 샌프란시스코는 뉴욕과 홍콩에 이어 순위 억만장자가 있는 도시 목록에 있습니다.) 그런 다음 신에 의해 Benioff가 실제로 들어갔습니다. '샌프란시스코의 일부 더 비위생적이다 그는 개발 도상국의 가장 가난한 이웃보다 말했다.

그는 도시가 이곳에서 생활할 여유가 있어야 하는 교사들에게도 감당하기 어려워지고 있다고 한탄했습니다. 그는 샌프란시스코에서 학교 어린이 20명 중 1명이 노숙자라고 지적했습니다. (추정치 번호를 넣어 공립학교 아동의 4%에 가깝습니다.) 그리고 그는 샌프란시스코의 노숙자와 싸우기 위해 2억 달러를 추가로 모금하기로 약속했습니다.

샌프란시스코가 정말 엉망인 것은 사실입니다. 점점 부자와 가난한 자의 도시입니다. Mark Farrell 시장이 개회사에서 언급했듯이 실업률은 2.5%에 불과합니다. 그러나 그 높은 고용과 모든 기술 억만장자(그리고 다양한 기술 억만장자)가 이곳을 살기 힘든 곳으로 만들었습니다. NS 중간 주택 판매 가격은 165만 달러입니다. . 캘리포니아 부동산 중개인 협회(California Association of Realtors)에 따르면 이곳에 집을 마련하는 데 필요한 평균 소득은 연간 $330,000 . 한편, 샌프란시스코의 노숙자 문제는 종종 다루기 힘든 문제처럼 보입니다. 그리고 가장 최근의 특정 시점에서 식별된 개인의 수는 약간 아래였다 , 특히 가족 수를 세는 것과 관련하여 설문 조사는 낮은 것으로 간주됩니다.



이 모든 것은 주택 위기의 깊은 고통에 있는 도시를 가리킵니다. 이 위기는 여러 요인이 복합적으로 작용하여 발생하며, 그 중 많은 요인이 수십 년에 걸쳐 만들어지고 있습니다. 그러나 수년 동안 도시를 고급화하고 임대료를 인상했다는 비난을 받아온 기술 산업 종사자들의 발 앞에 놓여 있는 경우가 많습니다. 기술 전문가, 님비, 외국인 투자자 등 누구를 탓하든, 실제로 무엇이든 고칠 때의 일반적인 시대정신은 다루기 힘든 두려움에 대한 심연한 감각입니다.

Mat Honan / estilltravel 뉴스

그러나 Benioff에게 이것은 해결할 수 있는 문제입니다.

그는 모든 노숙자를 거리에서 몰아내기 위해 2억 달러 이상을 모금할 것이라고 약속했습니다. 그는 기술 분야에서 일하는 사람들에게 이를 현실화할 수 있도록 도움을 요청했습니다. 그러나 Benioff는 또한 도시의 현재 문제를 업계 탓으로 돌리는 사람들을 밀어붙였습니다.

그는 오늘 내가 설명한 문제가 모두 기술 커뮤니티의 잘못이 아니라고 말했습니다. 내가 기술 커뮤니티에 한 걸음 더 나아가도록 도전하는 것처럼, 다른 사람들도 기술 커뮤니티를 희생양으로 삼지 않도록 도전하고 있습니다. 그는 도시와 그 기업이 서로를 지원하고 함께 성장할 것을 촉구했습니다.

단결에 대한 베니오프의 노트는 부유한 자유주의 도시에서 이 순간에 아주 완벽했습니다. 그는 열정적이고 명료했으며, 그의 돈을 넣어 (그리고 시간) 그의 입이 있는 곳. 일부는 특히 발언을 해석했다. 그의 미국 국기 옷깃 핀과 결합 , 실제 출마를 위한 단계입니다. 그러나 그 결의는 진정성 있는 것 같았지만 해결책은... 막연했습니다.

Mat Honan / estilltravel 뉴스

세일즈포스 타워 최상층에서 본 윌리 브라운 주니어 다리.

베이 지역의 저렴한 주택과 노숙자를 둘러싼 많은 문제가 수년 동안 지속되어 온 것이 사실입니다. 그러나 샌프란시스코에서 모든 것이 변하는 것처럼 보였고 기술 산업에 인접하지 않고 지배적인 도시가 된 순간을 보고 싶다면 2010년부터 2013년까지의 해를 살펴볼 가치가 있는 것 같습니다. 페이스북과 트위터가 모두 공개됐다. 2011년에는 기술 업계의 친구로 널리 알려진 Ed Lee가 시장으로 임명(당시 선출)되었습니다. 그의 초기 행동 중 하나는 도시의 Mid-Market 지역에 위치하도록 기업, 주로 기술 회사에 세금 감면을 연장하는 것이었습니다. (이것은 트위터 세금 감면으로 알려지게 .') 2013년에 Salesforce Tower의 지반이 무너졌습니다. 계속해서 11억 달러의 비용이 든다고 합니다. . 그 와중에 대공황 이후 몇 년 동안 끌어온 집값이 치솟기 시작했다.

이제 Salesforce는 이 지역의 유일한 타워가 아닙니다. 2009년에 완공된 밀레니엄 타워(Millennium Tower)는 높이가 184미터에 불과하며 세일즈포스(Salesforce)와 가깝고 후자의 전망대에서 전자의 지붕을 내려다볼 수 있습니다. 그 지붕 아래 벤처 자본가 Tom Perkins(한때 자신의 시계가 롤렉스 '6팩'만큼의 비용 ) 펜트하우스를 구입하여 도시를 바라보았습니다. Perkins는 콘도미니엄에 940만 달러를 지불했으며 또 다른 보고된 900만 달러 개선 그것에. 2016년, 기술 산업 CEO인 Craig Ramsey는 부동산을 샀다 단돈 1300만 달러.

오늘날 밀레니엄 타워는 샌프란시스코만의 부드러운 점토질 토양으로 천천히 가라앉고 있습니다. 그것 이제 한쪽이 약 17인치 가라앉았고 지붕선이 이제 북쪽과 서쪽으로 몇 인치 기울어졌습니다. . 베이 지역의 치솟는 집값에도 불구하고 그곳에 부동산을 소유한 많은 백만장자들은 그것을 내리는 데 문제가 있습니다 .

아무도 프리스코의 사탑 조각에 돈을 주고 싶어하지 않습니다.

올라가는 것은 당연히 내려와야 하기 때문이다. 그리고 기술 분야에서는 지진이 발생한 국가에서와 같이 한 번 높이 치솟았던 높이와 상관없이 매우 빠르게 일어날 수 있습니다. (참조: 마이스페이스, 무너지다 Nimitz Freeway, Pets.com, 무너지다 Bay Bridge, Vine, Zynga, Jawbone, Jelly, Color, Yik Yak, 1906년 대지진과 화재의 동쪽 경간. 작년 연간 가동률 100억 달러 , 그리고 반짝이는 새 탑, 이것들은 먼 관심사처럼 보입니다.

행사가 끝나면 언론은 이 최신 기술 사원의 본당으로 안내되었습니다. 우리는 신선한 봄 야채와 함께 작은 컵의 커드와 유청을 제공받았습니다.

Mat Honan / estilltravel 뉴스

신선한 봄 야채를 곁들인 커드와 유청.

그리고 귀가 멍멍할 정도로 빠른 속도로 엘리베이터를 타고 61층으로 올라갔고, 도시를 바라보라는 초대를 받았습니다. 그리고 Benioff가 연설 중에 분명히 지적했듯이 도시는 우리를 응시하고 있었습니다. 부자, 가난한 사람, 노숙자, 샌프란시스코의 모든 사람들이 모두 이 탑을 올려다보고 있다고 그는 말했습니다. 당신이 위를 올려다보고 이 탑을 볼 때, 당신이 혼자가 아니라는 것을 알아주셨으면 합니다. 그는 사람들이 그것을 '신호'로 보기를 원합니다.

그리고 아래를 내려다보면? 잘. 그 높이에서 노숙자 어머니의 기술 브로를 정말로 말할 수 있습니까? 모두 개미처럼 보이지 않습니까? 아니면 심즈라도? 이 타워를 통해 우리는 이것이 하나의 커뮤니티임을 알 수 있습니다. Benioff는 약속했습니다.

어쩌면 그렇게. 그러나 적어도 화요일에는 모든 안개를 통해 많은 것을 보는 것이 꽤 어려웠습니다.