소식

누군가가 홍콩 시위대와 언론인을 독살하고 있으며 중국은 그들이 계속되기를 원합니다

릴리안 수완룸파 / AFP / 게티 이미지

HONG KONG — Isaac Cheng은 9월 초 저녁에 자신의 아파트 문 근처에 서 있는 세 남자를 보았을 때 아무 생각도 하지 않았습니다. 그러나 19세인 Cheng이 평소와 같이 열쇠를 꺼내 문을 ​​열자 한 남자가 그의 왼쪽 눈에 주먹을 휘둘렀다.

쳉의 안경이 떨어지자 다른 남자의 주먹이 같은 눈에 떨어졌다. 왜 이런 짓을하는? 그는 물었다. 트위터에 올라온 사진에서 그의 얼굴은 부어오르고 긁힌 상태였다.



데모시스토 홍콩 중지 @demosisto

아이작 쳉의 부상 사진



04:05 PM - 2019년 9월 2일 회신하다 리트윗 가장 좋아하는

쳉이 금사슬을 차고 중년이라고 묘사한 남자들은 그에게 욕설을 외치는 것 외에는 아무 말도 하지 않았다. 몇 분 후 이웃 사람이 창문에서 전화를 걸어 사람들이 달아났다고 Cheng은 말했습니다.



모든 사건이 너무 빨리 일어났기 때문에 Cheng은 처리할 시간이 거의 없었습니다. 나는 아무 생각도 하지 않았다고 그는 estilltravel News에 말했다. 그것이 아마도 시위에서 나의 역할을 위한 것이라는 것을 나중에야 깨달았습니다.

쳉은 2014년 우산 운동의 전 지도자이자 지금은 몇 달 동안 홍콩을 무력화시킨 대규모 민주화 시위의 일부인 조슈아 웡이 이끄는 민주화 단체 데모시스토의 부의장입니다.

Cheng에 대한 공격은 아무데도 나오지 않았습니다. 8월 말, 쳉은 주소, 전화번호, 페이스북 계정을 포함한 개인 정보가 다른 시위자들과 함께 웹사이트에 올라와 있는 것을 보았다. 그는 estilltravel News와 스크린샷을 공유했습니다.



많은 주말 시위 중 하나가 폭력적으로 변한 8월 31일, Cheng의 전화에는 전화가 쇄도했습니다. 홍콩 개학 첫날인 9월 2일과 쳉이 공격을 받은 날 데모시스토가 학생 파업을 조직했을 때도 같은 일이 벌어졌다. 전화가 너무 자주 와서 전화를 사용하기 어려웠습니다. 그들은 단지 모든 통신을 차단하고 싶었다고 Cheng은 말했습니다.

다른 경우에 Cheng은 누군가가 자신의 Telegram 계정에 액세스하려고 시도했지만 이중 인증이 있기 때문에 실패했다고 말했습니다.

쳉은 자신의 개인 정보를 온라인에 공개함으로써 그를 독살시킨 웹사이트가 홍콩의 친중 지지자들에 의해 시작되었다고 믿고 있습니다.



나는 두려움을 느낀다, 그는 인정했다. 그의 가족들도 겁에 질려 더 이상 혼자 집에 걸어가지 말라고 말했다. 그러나 쳉의 일부는 대규모 시위가 3개월째까지 계속됨에 따라 시위자들에게 두려움을 불러일으키기 위한 대규모 캠페인의 구성요소로 독싱 웹사이트를 고려함에 따라 여전히 도전적인 태도를 유지하고 있습니다.

그는 홍콩 정부에 대해 홍콩 사람들이 자유를 포기하도록 겁주는 전술을 사용하는 그들의 전략이라고 말했습니다. 두려움을 느끼면 자유가 제한됩니다.

쳉이 자신의 세부 정보를 처음 발견한 웹사이트는 게시 중단되었습니다. 해당 사이트는 유사한 도메인과 함께 주로 러시아인을 대상으로 하는 암호화폐 및 피싱 사기를 호스팅한 악의적인 IP 주소와 연결되어 있다고 estilltravel News가 밝혔습니다. 두 사이트 모두 IP 주소 외에 식별 정보가 없었기 때문에 배후가 누구인지 알기가 어려웠습니다.

그러나 새로운 버전의 독싱 사이트는 9월 6일에 시작되었으며 러시아 서버에서 호스팅됩니다. 이미 온라인 조사 기관인 DomainTools에 의해 블랙리스트에 올라 위험 평가 플랫폼. DomainTools의 연구원은 사이트가 계속 활성 상태이지만 일부 트래픽이 차단되고 있다고 Estilltravel News에 말했습니다. 연구원들은 사이트를 호스팅하는 도메인이 온라인 행동을 기반으로 의심스럽긴 하지만 사이트 뒤에 누가 있는지에 대한 식별자는 없다고 덧붙였습니다.

스크린샷

Telegram에서 컴파일된 독싱 사이트의 원본 버전 스크린샷.

가장 최근의 독싱 사이트에는 100명 이상의 사람들이 표적으로 등록되어 있습니다. 그 중에는 쳉, 민주화 의원, 지역 언론인 등 활동가도 포함되어 있습니다. 웹사이트의 버전은 시위대의 얼굴에 붉은 표적이 나타나는 등 더욱 사악해졌습니다. 그리고 목록에 있는 사람들의 수는 계속 증가하고 있으며 이번 주에 더 많이 추가되었습니다. estilltravel News에서 호스트에게 연락을 시도했지만 응답을 받지 못했습니다.

이 링크는 Facebook, Telegram 및 WeChat의 그룹으로 소셜 미디어에 퍼졌습니다. 페이스북에 링크를 퍼뜨리는 일부 계정은 사진 대신 이미지를 아바타로 사용하고 친구 목록이나 개인 활동을 타임라인에 표시하지 않는 등 정품이 아닌 것으로 보입니다.

페이스북은 해당 사이트로 연결되는 게시물을 삭제했는지 여부에 대한 질문에 답변하지 않았다. 트위터는 또한 링크 확산을 방지하기 위해 사이트를 블랙리스트에 올렸는지 여부에 대한 논평에 응답하지 않았습니다. Reddit은 사이트에서 독싱이 허용되지 않으며 종종 특정 커뮤니티의 중재자가 조치를 취할 것이라고 밝혔지만 사이트가 블랙리스트에 올랐는지 여부는 지정하지 않았습니다.

신경 안 써요. 겁먹지 않고 말했다 한 회원 시위대가 조직한 포럼 LIHKG에서 독싱 사이트에 대한 대응으로. 또 다른 우편 사이트 사용자가 괴롭힘을 조장하여 서비스 약관을 위반한 웹사이트를 신고할 수 있도록 샘플 편지를 공유했습니다.

수요일, 중국 국영 언론은 웹사이트에 대한 비디오를 Weibo에 게시했습니다. 저 못생긴 얼굴 좀 보세요. CCTV가 올린 글입니다. 그 가면을 벗고 행동하자, 사람들이 게시물을 퍼뜨릴 것을 촉구했다.

웨이보/CCTV

시드니에 있는 맥쿼리 대학의 중국 연구원인 아담 니(Adam Ni)는 시위대를 정당화하고 여론을 실제로 분열시키기 위한 베이징의 광범위한 전략의 일부라고 말했습니다. 그는 홍콩과 본토의 중국 민족주의자들에 의해 유기적으로 많이 만들어지기 때문에 모든 반항의 콘텐츠가 베이징 자체에서 나오는 것은 아니라고 덧붙였습니다.

그러나 이러한 노력은 이제 15주 이상 거리에 나온 시위자들에게 피해를 입히고 있습니다.

6월 이후 백인 테러가 점점 더 커지고 있기 때문에 분위기가 달라졌다고 Cheng은 말했다. 진압 계엄 기간 대만에서. 경찰은 더 이상 제한되지 않습니다. 경찰국가가 되었습니다.

국제앰네스티의 가장 최근 보고서 이번 주에 발표된 이 문서는 자의적인 체포와 잔혹한 구타를 포함한 홍콩 경찰의 강압적인 전술을 문서화했습니다.

8월 말 Demosisto의 지도자 Wong은 지하철역으로 걸어가던 중 차에 밀치고 6월 시위에 참가한 혐의로 체포되었습니다. 이날 또 다른 데모시스토 회원인 아그네스 차우(Agnes Chow)도 체포됐다. 그 이후로 둘 다 출시되었습니다.

2014년 민주화 시위와 달리 이번 여름 시위는 특정 지도자가 부족하고, 보다 자발적인 시위를 조직하고, 단체 채팅이나 포럼에서 결정을 내렸다. 그러나 운동 내의 일부 사람들은 다른 사람들보다 더 두드러지게 남아 있습니다.

니는 베이징이 지도자 없는 운동에 진흙을 던지기는 어렵지만 더 유명한 활동가들을 표적으로 삼아 그렇게 할 수 있었다고 설명했다.

행진을 조직한 또 다른 단체인 시민 인권 전선(Civil Human Rights Front)의 일원인 운동가 지미 샴(Jimmy Sham)도 8월에 공격을 받았다고 보고했습니다. 그 말했다 친구와 함께 식당에 갔을 때 가면을 쓴 남성들이 그를 야구 방망이로 여러 번 때린 홍콩 자유 언론.

나는 이번에 홍콩 시위의 얼굴이 아니라고 Wong은 썼다. 사설 그는 체포된 후 이코노미스트에서 이번 운동이 2014년보다 훨씬 더 크고 조직적이라고 덧붙였습니다. 체포가 우리의 결단을 멈추지는 않을 것입니다.

목요일 홍콩 법원은 개인이 Apple Daily 기자의 개인 정보를 공개하지 못하도록 금지 명령을 내렸습니다. 사이트에 올라와 있는 분들 중 20여명이 해당 사이트의 기자들이며, ~에 따라 사우스차이나모닝포스트에

홍콩의 대규모 시위는 범죄 용의자를 중국으로 보내 재판을 받을 수 있도록 하는 법안에 대한 반발로 지난 6월 처음 시작됐다. 이후 시위는 홍콩에 대한 중국의 침략에 반대하는 더 광범위한 운동으로 확대되었으며 경찰 폭력에 대한 독립적인 조사와 보통선거를 포함하여 5가지 요구 사항을 제시했습니다.

이달 초 캐리 람 홍콩 행정장관은 범죄인 인도 법안을 공식 철회하겠다고 밝혔고 시위대의 요구에 부응했다. 그러나 새로운 만트라는 시위가 계속되면서 하나가 아닌 다섯 가지 요구 사항이 되었습니다.

계속되는 시위의 강도를 보고 놀랐다고 인정한 쳉은 법안 철회를 운동이 효과가 있다는 신호로 보고 있다고 말했다. 확실히 우리는 발전하고 있습니다.

Demosisto는 또한 다른 국가를 홍콩 운동을 돕는 주요 동맹국으로 보고 국제 관계에 더욱 적극적으로 노력하고 있습니다. 웡 증언 이번주에도 의회에서 미 의원들의 통과 촉구 홍콩 인권 및 민주주의 법.

사람들은 두려워합니다. 그러나 그들은 여전히 ​​나오고 있다고 Cheng은 말했습니다. 홍콩 사람들은 그 움직임을 멈추지 않을 것입니다.

보정

2019년 9월 21일 오전 00시 40분

홍콩 인권 및 민주주의 법의 이름은 이 게시물의 이전 버전에서 잘못 표기되었습니다.

홍콩 시위에 대해 더 알아보기