소식

ICE는 이민자들에게 열악한 의료 서비스를 제공한다고 보고서는 말합니다.

데이비드 골드만 / AP

2019년 조지아주 럼프킨에 있는 스튜어트 구금 센터의 수용소에 수감자가 앉아 있다.

곧 출간 예정인 보고서 estilltravel News에서 독점적으로 입수한 의회의 보고서에 따르면 이민세관단속국(ICE)에 구금된 사람들은 종종 부족한 의료 서비스를 받고 구금 센터는 격리를 이민자에 대한 위협으로 사용합니다.



2019년 하원 국토안보위원회가 발표한 이 보고서는 8개의 ICE 구금 시설 순회, 인터뷰, 시설 점검 보고서를 기반으로 합니다. 위원회는 ICE와 그 계약자들이 구금된 이민자들의 정신적, 육체적 보살핌에 무관심함을 자주 보여주었다는 것을 발견했습니다. 위원회는 월요일에 보고서를 발표할 예정이다.



보고서는 '위원회는 구금 시설에서 일하는 여러 직원을 만나 자살 시도의 심각성을 줄였으며 구금자의 의학적 문제가 치료되지 않고 있다는 증거를 발견했다'고 전했다.

보고서를 위해 인터뷰한 이민자들은 ICE 경비원들이 의료 요청을 너무 많이 제출하거나 단식 투쟁에 참여하는 것과 같은 행동에 대해 그들을 위협하거나 보복하기 위해 인종 분리를 자주 사용했다고 말했습니다.



ICE는 성명에서 위원회의 노력에 감사하며 보고서를 면밀히 검토할 계획이라고 밝혔다.

이민 집행 기관은 성명을 통해 ICE는 기관 절차를 개선하고 민사 구금 운영이 수감자들에게 안전하고 안전한 환경을 제공하도록 하는 모든 권고를 환영한다고 밝혔습니다. ICE 수감자들의 건강, 복지 및 안전은 기관의 최우선 과제 중 하나입니다.

2019년에는 뉴멕시코주 밀라노에 있는 시볼라 카운티 교정 센터에서 최소 3번의 검사가 있었는데 이민자들이 수백 건의 응답하지 않은 병가를 포함하여 심각한 의료 문제를 발견했습니다. 보고서는 만성 질환을 앓는 수감자들을 위한 필요한 치료와 약물 치료도 부족하다고 전했다.



당시 ICE 양육 관리 담당 부국장 태 존슨은 관리들이 이민자들을 다른 시설로 이송할 계획을 세우기 시작한 2019년 12월까지 본부가 '문제의 심각성'을 인식하지 못했기 때문에 즉각적인 조치가 취해지지 않았다고 위원회에 말했습니다.

보고서에 따르면 존슨의 진술은 ICE 본부가 상황을 알고 있었을 뿐만 아니라 민권 및 시민 자유국(CRCL)에 따르면 존슨이 2019년 9월 상황을 알게 되었기 때문에 거짓이라고 밝혔습니다.

'그래도 ICE는 안전하지 않다고 말한 시설에서 수감자들을 제거할지 여부를 고려하기까지 4개월을 더 기다렸다'고 보고서는 전했다. '이러한 지연은 수백 명의 이민자의 건강과 안전을 위험에 빠뜨립니다.'



지난 3월, estilltravel News는 시볼라 카운티 교정 센터의 이민자들이 긴급하게 필요한 의료 서비스를 받기 위해 최대 17일까지 기다렸다는 내용이 담긴 국토안보부 메모에 대해 보도했습니다. 그들은 수두와 볼거리가 발병하는 동안 열악한 위생과 검역 관행에 노출되었으며 당뇨병, 간질, 결핵과 같은 질병에 대해 의사의 지시에 따라 약을 먹지 않았습니다.

루시 니콜슨 / 로이터

2017년 ICE 수감자가 캘리포니아 아델란토 이민 구금 센터의 격리 구역에 있는 자신의 감방 창에 손을 얹고 있습니다.

ICE는 최근 몇 년 동안 구금 시설 내에서 제공되는 의료와 관련된 문제로 비난을 받아왔습니다. 지난 12월, estilltravel News는 ICE가 감독하는 여러 시설에서의 보살핌이 너무 끔찍하여 예방 가능한 두 건의 수술을 받았으며 이마 일부를 제거해야 하는 8세 소년을 포함하여 두 차례의 수술을 받았다고 주장하는 내부고발자의 불만을 밝혔습니다. 네 번의 죽음. 이후 하원 감독개혁위원회는 조사에 착수했다.

ICE의 광범위한 구금 시스템은 의료 서비스를 제공하기 위해 다양한 방법에 의존합니다. 일부 시설에서는 기관에서 직접 제공합니다. 다른 곳에서는 소수의 ICE 직원이 민간 또는 공공 계약자를 지원합니다. 그리고 많은 경우 계약자가 제공하는 관리를 감독합니다.

ICE 관리들은 구금된 이민자들에게 시의적절하고 종합적인 의료 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있으며, 매일 병가와 24시간 응급 치료를 받을 수 있다고 오랫동안 말했습니다.

기관은 또한 구금 시설에서 코로나 바이러스 전염병을 처리하는 것에 대해 비판을 받았습니다.

팬데믹이 시작된 이후로 구금자와 이민자 옹호자들은 ICE 구금 시설에 있는 사람들에게 전염성이 높은 질병이 제기하는 건강 위협을 강조했습니다. 이 기관은 이 문제를 주의 깊게 조사했으며 일부 취약한 수감자들을 석방하기까지 했다고 의회 관리들과 대중에게 확신을 주려고 했습니다. 그러나 옹호자들은 적절한 사회적 거리두기 지침을 수용하는 데 필요한 공간 부족과 같이 잠재적으로 치명적인 발병으로부터 보호하기 위해 구금 시설 내에 고유한 문제가 있다고 말했습니다.

9월 30일에 끝나는 2020 회계연도에는 19명의 이민자가 ICE 구금 상태에서 사망했습니다. 이것이 가장 많은 ICE 사망자 ICE 기록에 따르면 같은 수의 이민자가 사망한 2006년 이후 회계 연도에 증가했습니다.

하원 국토안보위원회 위원장인 Bennie Thompson은 성명을 통해 ICE는 구금 시설의 결함을 식별하고 수정하는 더 나은 프로세스를 수립해야 한다고 말했습니다.

Thompson은 'ICE는 자체 치료 표준을 시행하고 이러한 표준을 충족하는 시설에만 납세자 돈을 보내서 이민자의 건강을 최우선으로 관리해야 합니다.'라고 말했습니다. 'COVID-19 대유행과 ICE 시설 내에서의 빠른 확산은 이러한 치료 기준을 충족하지 못하는 것이 이민자와 직원의 삶과 죽음의 문제임을 더욱 강조했습니다.'

생명을 위협하는 땅콩 알레르기가 있는 한 이민자는 루이지애나 주 페리데이에 있는 강 교정 센터에 구금되어 의료진이 알레르기 정도를 확인하기 위해 혈액 검사를 지시하기 전까지 4개월 동안 4번이나 아나필락시성 쇼크를 겪었습니다. 보고서는 말했다.

이민자들은 의료 불만이 ICE 직원에 의해 자주 기각되었으며 증상이 긴급하지 않은 한 문제와 상관없이 일반적인 진통제를 받았다고 말했습니다. 이것은 수많은 ICE 구금 시설에 있는 이민자들에게도 공통적으로 제기되는 불만 사항입니다. estilltravel 뉴스를 만들었습니다.

루이지애나 주 예나에 있는 LaSalle 구금 시설에 구금된 사람들은 의료 교육을 받지 않은 사람들이 의료 결정을 내리는 데 의존하는 시스템에 대해 설명했습니다.

어떤 경우에는 이민자가 고통을 겪고 있다면 주택 경비원이 아침까지 의사를 만나기 위해 기다리라고 말할 수 있다고 보고서는 전했다. 그리고 그들이 의료 전문가를 만나더라도 의료진은 그들의 불만을 비웃을 것이라고 LaSalle의 이민자들은 위원회에 말했습니다.

캘리포니아 샌디에이고에 있는 Otay Mesa 구금 센터의 이민자들은 의료 전문가를 만날 때 '한 번에 하나의 문제'를 우선시하고 여러 문제를 제기하지 말라는 말을 들었다고 보고했습니다. 캘리포니아에 있는 아델란토 ICE 처리 센터에서 이민자들은 때때로 의료 서비스를 받기 위해 몇 달을 기다려야 한다고 말했습니다.

존 무어 / 게티 이미지

2010년 한 이민자가 피닉스의 ICE 센터에서 추방되기를 기다리고 있습니다.

이 보고서를 위해 인터뷰한 이민자들의 공통된 불만은 격리가 ICE 경비원에 의한 위협이나 보복의 한 형태로 자주 사용되었다는 것입니다.

루이지애나주 페리데이에 있는 강 교정 센터에 구금된 사람들은 교도관이 너무 많은 의료 요청을 제출하는 등 직원들이 방해가 된다고 생각하는 행동에 대해 수감자들을 격리시키겠다고 위협했다고 말했습니다. 이 시설의 한 이민자는 일주일 미만 지속된 단식 투쟁을 이유로 며칠 동안 격리 조치를 받았다고 말했다.

뉴멕시코주 Chaparral에 있는 ICE의 Otero 카운티 처리 센터에서 이민자들은 위원회에 경비원들이 명령을 따르도록 하기 위해 종종 격리의 위협을 이용했다고 말했습니다. ICE 교도소의 이민자들은 또한 단식 투쟁에 참여했다는 이유로 격리 조치를 받았다고 말했습니다.

Chaparral의 Otero 카운티 처리 센터 관계자는 '이러한 사람들'이 28일 동안 격리되어 있었지만 징계가 다른 이유 때문이라고 덧붙였습니다.

하원 국토안보위원회 보고서는 또한 ICE의 자체 감독 도구가 종종 시설의 결함을 식별되지 않고 시정되지 않은 상태로 남겨둔다고 지적했습니다.

이에 대한 추가 정보

  • 부분적으로 제거된 아이의 이마, 4명의 죽음, 잘못된 약 — 한 비밀 보고서가 감옥에 갇힌 이민자의 건강 관리를 폭로합니다하메드 알레아지즈 2019년 12월 12일
  • ICE 수용소에서 사망한 이민자의 수는 2006년 이후 최대 아돌포 플로레스 2020년 8월 6일
  • 팬데믹 기간 동안 ICE 구금 센터에서 이민자에 대한 무력 사용이 크게 증가했습니다하메드 알레아지즈 2020년 8월 5일