사업

파이프라인과 벽을 둘러싼 싸움은 민주 연정의 균열을 보여줍니다

로빈 벡 / AFP / 게티 이미지

수백 명이 다코타 접근 파이프라인에 대한 스탠딩 록 수 부족의 항의에 합류한 캠프.

버니 샌더스 대통령 선거 운동에서 파생되고 좌파 노동 단체의 지원을 받는 정치 단체인 우리의 혁명은 한때 환태평양경제동반자협정(Trans-Pacific Partnership)을 없애는 데 에너지를 집중할 계획이었습니다. 그러나 TPP가 종료되면서 이 그룹은 도널드 트럼프의 새로 발표된 지출 계획과 논란의 여지가 있는 다코타 액세스 파이프라인(Dakota Access Pipeline) 모두에 반대하면서 인프라에 관심을 돌리고 있습니다.



이러한 변화는 환경 및 사회 정의와 같은 문제에 중점을 둔 진보적 그룹이 노동 운동 및 그 너머의 다른 그룹과 충돌하고 있는 민주당 연정의 균열을 강조합니다. 건설과 에너지처럼.



트럼프 당선인이 이번 주 민간 투자를 장려하기 위한 감세를 포함한 인프라에 대한 정책 아이디어를 개괄한 후 샌더스는 트럼프의 계획을 '사기'와 '기업 복지'라고 부르며 자신의 정책을 강조했다.인종차별에 초점을 맞춘 노동조합 태스크포스가 전국을 돌다트럼프가 멕시코와 약속한 국경 장벽을 건설하기 위해 노동력을 완전히 동원하겠다고 약속한 시나리오를 포함해 여러 정치적 시나리오에 노동계급 구성원들이 어떻게 반응할지 조사했다.

출구 조사에 따르면 트럼프는 로널드 레이건 이후 공화당 후보보다 노조원들로부터 더 많은 표를 얻었다.



갈등은 민주당에만 국한된 것이 아니다. 민주당 원내대표 낸시 펠로시와 척 슈머는 트럼프와 협력하겠다고 약속 인프라 법안을 신속하게 통과시키기 위해 일부 보수적인 목소리는 회의론을 표명했습니다. Heritage Action for America 그룹과 CEI(Competitive Enterprise Institute)를 포함하여 계획의 일자리 창출 요소에 대해 설명합니다.

미국 헤리티지 액션(Heritage Action for America)의 대변인 댄 홀러(Dan Holler)는 '보수주의자들은 사회기반시설 지출을 경기 부양책으로 보지 않는다'고 말했다. '오바마케어 폐지와 같은 중요한 문제보다 큰 정부의 노력을 우선시하는 것은 실수일 것입니다.' CEI 동료 Marc Scribner가 자신의 블로그에 썼습니다. '이러한 공공 사업 프로젝트가 장기적인 경제 성장을 촉진한다는 증거가 거의 없습니다.'

미국 상공회의소의 교통 인프라 담당 이사인 Ed Mortimer는 상공회의소가 인프라 법안에 대해 '장기적이고 지속 가능한 자금을 마련할 방법을 찾을 것'이라고 말했습니다.



노스다코타에서의 전투

일요일 밤 수백 명의 시위대가 부상당한 Dakota Access Pipeline(DAPL)보다 더 뜨겁게 경쟁하는 인프라 프로젝트는 없습니다. 팔을 절단해야 할 수도 있는 21세 시위자 — 경찰이 영하의 온도에서 최루탄, 고무탄, 물대포를 배치한 후.

폭력 사태 이후 샌더스와 그의 혁명 그룹은 버락 오바마 대통령에게 법무부 참관단을 현장에 파견하여 추가 폭력을 방지하고 파이프라인 건설을 방지하기 위해 스탠딩 록에 국가 기념물을 선언할 것을 촉구했습니다.

우리의 혁명 @OurRevolution

오바마 대통령, 당신은 평화로운 시위대를 보호할 의무가 있습니다. 더 많은 사람이 부상을 입기 전에 DOJ 참관인을 보내십시오… https://t.co/yrx30v96Pc



04:33 AM - 2016년 11월 22일 회신하다 리트윗 가장 좋아하는

'우리는 다코타 액세스 파이프라인에 저항합니다'라고 적었습니다. 이번 주말 첫 회의 후 성명서에서 우리 혁명의 이사회 . 'DAPL은 우리 원주민 자매와 형제, 아이오와의 농부, 물과 지구 자체의 삶을 짓밟습니다. 부족 주권, 재산권 및 기후 변화 중지에 대한 우리의 약속은 즉각적인 조치를 요구합니다.'

로빈 벡 / AFP / 게티 이미지

노스다코타주 캐논볼 인근 다코타 접근 파이프라인 건설 현장에서 시위대.

문제는 노동운동을 스스로에 대해 분열시킨 또 다른 문제이다.

파이프라인 프로젝트는 4,500명의 조합원을 고용하고, 건축 노동 조합의 회장인 Sean McGarvey가 9월에 AFL-CIO 노동 조합 연맹 회장인 Richard Trumka에게 보낸 편지에 따르면 . McGarvey는 환경 극단주의자들과 전문적인 선동가들이 파이프라인 반대에 합류한 다수의 좌파 노조들의 '음성적 지원과 격려'로 노조 노동자들의 생명을 앗아가고 있다고 말했습니다.

Trumka는 다음과 같이 대답했습니다. 성명 그는 '노조 조합원의 생계와 가족의 재정적 안정을 끝없이 지체시키는 것은 근본적으로 부당하다'며 '개별 건설 프로젝트를 공격해 기후 정책을 하려는 것은 효과도 없고 공정하지도 않다'고 주장한 파이프라인을 지지한다. 관련된 노동자들'

알렉스 웡 / 게티 이미지

버니 샌더스가 2016년 9월 13일 워싱턴 DC의 라파예트 광장에서 다코타 액세스 파이프라인 반대 집회에서 연설하고 있다.

AFL-CIO(Change to Win 노조 연맹의 가장 큰 회원)의 회원이 아닌 SEIU(Service Employees International Union)는 파이프라인에 대한 반대를 표명하면서 중도를 택했습니다. '화석연료 산업에 종사하는 노동자들이 중간에 끼어 있다.'

'SEIU 회원들은 이러한 근로자와 그 가족을 위한 이러한 일자리의 중요성을 인식하고 있으며 우리는 정부가 화석 연료로부터의 전환으로 인해 삶과 생계에 영향을 받는 모든 근로자를 보호할 것을 요구합니다.' 노조는 성명에서 밝혔다.

'우리 정부는 청정 에너지에 투자하고 노후화된 인프라를 재건 및 수리함으로써 화석 연료 노동력에서 노동자를 정당하게 전환하는 것을 포함하여 새로운 청정 경제를 구축하는 데 필요한 투자를 해야 합니다. 수리가 필요하다'고 노조는 말했다.